Ketubah texts
8 texts | 3 languages | Or write your own
Orthodox · Aramaic & English
The traditional Aramaic Ketubah text used in Orthodox ceremonies. Many couples pair it with an English translation or a separate English statement of love.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Conservative · Aramaic & English
A traditional Aramaic text commonly used in Conservative ceremonies, set alongside an English translation.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Reform · Hebrew & English
A modern text focused on the mutual commitments you make to one another, written in Hebrew and English.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Reform · Hebrew & English
A modern text focused on the mutual commitments you make to one another, written in Hebrew and English.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Reform · Hebrew & English
A modern text focused on the mutual commitments you make to one another, written in Hebrew and English.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Egalitarian · Hebrew & English
Equal promises written for both partners, rooted in tradition with contemporary language.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Interfaith · English & Hebrew
Inclusive wording for couples from different faith backgrounds, celebrating the traditions you bring together.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Inclusive · Hebrew & English
Written for two brides or two grooms, with inclusive language throughout.
Hebrew / Aramaic
הדביקו כאן את נוסח הכתובה
English
Paste the English text here.
Custom · Any language
A story as unique as yours deserves words only you can write. Upload your own text as a PDF in the configurator — we’ll typeset it in your chosen design. Please double-check spelling, and have your officiant review any Hebrew or Aramaic.